У каждого человека есть свое увлечение, это не о блуде, наркотике, алкоголе. Дело которое интересно. Есть оно и у меня. Не важно какое, но это не греховное дело. Так вот в интернете познакомился с мастером по этому делу. Он занимался им всю свою жизнь, крупный специалист. Однажды я подошел к нему в онлайне и задал вопрос, на который он сразу ответил. Потом позвонил по телефону и мы поговорили. Я не удержался и спросил: «Как он относится к Богу?». Он ответил: «Как все». Заметил, что эта тема ему неинтересна. Через какое-то время узнал, что он лежит в больнице с вирусом, так сказали врачи. Позже он пошел как бы на поправку и выписался домой. Он даже снял видео по теме. После этого как бы исчез из «эфира». Я позвонил ему по телефону. На связь вышла его дочь и сказала: «Папа умер». Не хотелось верить, но это было так. Обратился ли он к Богу и пошел на небо, либо нет и пошел в ад?
Несмотря на то, что он был крупным специалистом, если он в аду, то этого никто не вспомнит и не оценит, кроме тех, кто знал его на земле. Не важно кем ты был? Сколько денег было у тебя? Сколько машин и домов и яхт? Сколько было всего? Тебя просто нет. И помнить тебя будут не слишком долго, если будут помнить вообще. Вечной памяти, не существует.
Вспомнились строки из Священного Писания: «Дни человека - как трава; как цвет полевой, так он цветет. Пройдет над ним ветер, и нет его, и место его уже не узнает его. Милость же Господня от века и до века к боящимся Его, и правда Его на сынах сынов, хранящих завет Его и помнящих заповеди Его, чтобы исполнять их. Господь на небесах поставил престол Свой, и царство Его всем обладает. Благословите Господа, [все] Ангелы Его, крепкие силою, исполняющие слово Его, повинуясь гласу слова Его; благословите Господа, все воинства Его, служители Его, исполняющие волю Его; благословите Господа, все дела Его, во всех местах владычества Его. Благослови, душа моя, Господа!». (Пс.102:15-22) СПБ
Дни человека - как трава; как цвет полевой, так он цветет. Пройдет над ним ветер, и нет его, и место его уже не узнает его.
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Поэзия : ПСАЛОМ 2 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".
